SAN FRANCISCO CHINESE ACADEMY MEI JIA CHINESE LEARNING CENTER 美 佳 中 文 学 校
  • About Us
    • Our Philosophy
    • Our Mission
    • Our Teachers
    • Fees
    • Volunteer Leading Program
    • FAQ
    • What the Parents Say
  • Academics
    • 2023 Mandarin Summer CaMP
    • After School Mandarin program
    • In-Person Weekend Mandarin Lessons >
      • Mill Valley Saturday Mandarin Class
    • Lawton Before School Mandarin Program
    • Clarendon Mandarin Program
    • Small Group Tutoring
    • One-On-One Lessons
    • Online Mandarin Programs
    • West Portal Lutheran Mandarin Class
    • Brisbane After-School Mandarin
    • Starr King Mandarin Program
  • Activities/Events
    • Class Activities
    • Student Work
    • School Calendar
    • School Holidays
  • Mandarin Summer Camp
  • Registration
    • 2023 Mandarin Summer Camp
    • In-person Weekend Mandarin Program
    • Saint Monica School Mandarin Program
    • Clarendon Mandarin Program
    • Lawton Mandrin Program
    • In-person Private/ Small Group Tutoring
    • Summer session/ Weekday Online Courses Registration
    • Weekend Online Class Registration Form
    • Private Online Courses Registration
    • Enrichment Online Class Registration
    • St. Gabriel In-Person After School Mandarin program
    • Hillcrest Elementary School
    • Mill Valley Saturday Mandarin Class
    • Zion After School Mandarin Program
    • West Portal Mandarin Class
    • Waiting List
    • Be Friends
  • Contact Us
    • Employment
  • Testing Resources
  • Homework Assignment - Saturday Classes

Student Work 学生作品


      《三十六计》之《借刀杀人》    罗宇衡 9岁

Picture

从这学期起,我们年级把系列成语典故《三十六计》作为阅读读物。今天老师讲的借刀杀人的成语典故,是说借别人的手,达到自己的目的。
春秋时期,郑桓公想去攻打郐国,不过郐国的贤人太多。于是他想到了一个好办法。先悄悄打听郐国有哪些文臣武将有本领,列出名单,然后放出消息说,他和那些人有盟约,打下郐国后,给他们封官,把郐国的土地也送给他们。还故意设祭坛,把名单埋于坛下,对天盟誓。郐国国君一听到这个消息,非常气愤,责怪他的大臣叛变,把名单上的贤人全部杀了。结果当然是郑国轻而易举灭了郐国。
   
我觉得郐国的国王很笨,没有派人查明真相就把自己的能人杀了。其实中外历史上,有很多借刀杀人的故事。比如,因为曹操的多疑而杀了蔡瑁张允,满军皇太极借崇祯之刀杀了名将袁崇焕等。历史的借刀杀人都很可笑,很愚蠢 。如果平时大家很团结互相信任,敌人就钻不了这个空子了。另外,我觉得“借刀杀人”也是个很聪明的办法。


                            看图写话:爸爸热心助人的一件事       许杰夫 8岁

爸爸向来热心助人,大家都是这样想的。在星期天早上,他又帮助了一个人。星期天的早上,爸爸带我们全家去动物园玩儿。在去动物园的高速公路上时,全家看见一个摔倒在路边的人。这个人的身边还有一辆翻倒的电单车。爸爸赶快把车停在路边,飞快地跑到那个人的身边。爸爸连忙问“你好吗?”这个摔倒的叔叔没有说话。爸爸看见这个人的脸色很不好。而且腿上流血了。爸爸连忙把摔倒的人扶起来,并且用手机打电话叫救护车来。救护车很快就来了,把摔倒的叔叔送到医院。警车也很快来了。警察仔细地问爸爸发生了什么事。警察叔叔的调查持续了三个小时。最后我们晚去了动物园几个小时。全家很高兴帮助了一个人。第二天我们去医院看望了受伤的叔叔,他非常感谢爸爸的帮助。

                   登黄崖关长城   by 李镇宇  Evan Li  10岁   

Picture
       我的老师讲过:“长城是中国古代劳动人民在群山上一砖一砖地砌成的万里城墙,在世界上被称为伟大的奇迹。”所以,我特别向往到中国登长城。
    今年暑假,我们全家回到中国。5月21日我们乘车来到天津蓟县黄崖关长城脚下,当我抬头望着在高高的群山上屹立着的长城,我张开双臂:长城,我来了!
   开始登长城了,我很兴奋,快步向前跑去,长城上的台阶很高,登着登着,我感觉我的腿迈不动了,我太累了。我回过头,望着我走过的长城,长城象一条巨龙盘踞在高山之间,雄伟、壮观!我转过头又向前眺望,蜿蜒的长城看不到尽头。我问爸爸、妈妈:“我太累了,咱们回去吧?”爸爸、妈妈对我说:“孩子,只要坚持,你一定会成功。”我点点头,稍作休息,又开始继续登长城。经过3个小时的努力,我们终于走下黄崖关长城,并在毛泽东题写的“不到长城非好汉”碑石下,照了相片,留做纪念。
  今天,我终于登上了长城,看到了长城的雄伟、壮观。感受到长城的伟大。我也体会到做事情,只要坚持,一定能够成功。


               书法 by 苏航   9岁

Picture

                                 我 飞   by 林芯睿 11岁

Picture
   今年三月三日,爸爸、妈妈带着我和妹妹去Union City的Ifly。真巧,在那里我们还碰到了我们的好朋友Emily ,John 和他们的父母、妹妹。在风洞里和这么多朋友一起飞翔一定很开心。
    进大厅后,我们先去登记,工作人员在每人手上盖了章后,带我们上楼观看教练的表演--教两个学员如何向前翻、向后翻,如何在顶端上飞舞。
    看完示范表演后,工作人员把我们八个人和另外六个人分成一组。教练Vince和Jacob开始教我们飞翔要领:头要抬起来,手平放在胸前,脚也要翘起来,这样风就会把我们吹得很高。教练也叮嘱我们,自己千万不能随便乱动,因为一动就会改变飞行方向。我们每个人都很好奇、兴奋,决定试飞两分钟。
   大家穿上飞行服,戴上保护镜,头盔和耳塞,你看我,我看你,不由得大笑了起来。我们看起来就像外星人一样,又胖,又可笑。我的衣服很大,遮住了里面衣服,教练说这样里面的衣服就不会飞掉了。
   我来到了风洞门口,按教练的要求把手放在胸口上,然后整个人倒进风洞里。风慢慢地把我托起来。我遵循要领,抬起头,伸直手,把脚也伸直翘起来。哇,我真的飞起来了!太酷了!飞了半分钟后,Vince托着我开始转圈,有时在上面飞,有时在下面飞,心砰砰跳得很快。又害怕,又想飞得更高。一分钟总算过去了。我从风洞里出来时,嘴角全是冰冷的口水。

   在第二分钟里,我的耳塞掉了。听到风洞里巨大的声响,心里很害怕"我不会变聋吧?”还没来得及细想,Jacob已带我飞上了风洞的顶端。我们不停地旋转,一会儿飞到上面,一会儿向下俯冲。在刺激中我完全忘记了恐惧,只是一直想“我会飞了, 我要飞翔,我会飞得更高”!


                我的凤冠鹦鹉                         俞昕言 Christine Yee  12岁 

Picture
        我们家养了两只鸟。一只金丝雀,一只凤冠鹦鹉。我们叫凤冠鹦鹉 “Bir-Bir”。 因为刚买回来时不知道该给它取什么名字,所以就把 “Bird”的前三个字母连在一起,成了 “Bir-Bir”。Bir-Bir 是去年七月份在Petco买的。 刚买回来时Bir-Bir翅膀上没有多少羽毛,翅膀秃秃的,样子可怜兮兮的。 Petco 的工作人员解释说,为了不让它飞走,只好剪短它的羽毛。我心里暗想,我一定要让我的Bir-Bir”披着漂亮的羽毛,重新飞起来。   
      我们一家人都很怜爱它,在我和弟弟的精心照顾下,慢慢长出了美丽的羽毛。Bir-Bir 最喜欢飞到我们的肩膀上整理羽毛。刚开始时,由于不习惯,我们动作大了, 它会突然停下来,竖起头上的羽毛,警觉地盯着我们。我们的凤冠鹦鹉还是个大嗓门,高兴了,或被惊吓了,也会喊上几嗓子。比如我们每天早上起床,或放学回家时,它就开心地大叫,那是因为它又可以站在我们的肩膀上玩耍了。看到这只可爱的小鸟现在这么开心,又能飞又能唱,我和弟弟也特别高兴。
  告诉你们一个小秘密哦,其实我家的Bir-Bir从来也没像petco工作人员说的那样乱飞乱跳,自从到我家后,它就像换了个人,很懂事的样子。每当我们吃饭,它就钻进笼子里吃谷子,吃完后,有时飞出来和我们玩上一会儿,有时乖乖地去睡觉。Bir-Bir是不是很乖,很懂事啊?你喜欢我的凤冠鹦鹉 Bir-Bir吗?



李貞儀 Serena Li   7岁 

Picture
       读 书 心 得 

今天,我读了一篇故事,故事讲的是:春游那天,到了中午,小朋友们都在吃午餐,只有云云站在一旁。方方问她:“你怎么不吃呀?”云云说:“我把背包丢了,里面有面包和水。”方方一边大口地吃着面包,一边说:“真糟糕!离回到家还有好长时间呢!”明明说:“你把背包丢在哪了?真粗心!”这时,亮亮走到云云面前,什么也没说,把自己的面包掰成两半,把大一点儿的放到云云手里,说:“快吃吧。”   
所以,我认为:小朋友有困难的时候,不要只是批评和指责。要真心地帮助小朋友,那才是有爱心的好朋友。

                   我的快乐暑假     by 林芯颂 11岁

Picture
     今年署假我们去了中国旅行。我们在敦煌住了三天。我最喜欢第一天行程,和姥爷,爸爸妈妈和欣欣姐姐一起坐骆驼去鸣沙山。
  那里天很热很晒。我们学着当地人的一样,把头包起来,租借他们在沙地上走路的靴子和一队骆驼。爸爸和我坐一个,妈妈和姐姐坐一个,欣欣姐姐和姥爷各自坐自己的骆驼。开始大家似乎都很不适应,尖叫声此起彼伏。欣欣姐姐还被吓哭了,后来才知道她的骆驼站起来时,硬屁股先翘起来,然后头才抬起来。好在有惊无险。现在想起来,我们当时真够闹腾的。
  因为骆驼的驼峰很大、很尖,坐起来实在是不舒服,骆驼走得又慢,走了一个小时,才到了半山腰,我的屁股坐得痛痛的, 大家都建议先下来休息一下。从山腰到山顶大概有三百多个木台阶 游客可以爬上去再坐轮胎滑下来,看起来很刺激。我们都跃跃欲试。可是这么多台阶什么时候才能爬到呀?但是欣欣姐姐和我很好奇,决定尝试一下。我们一级一级往上爬,累得气喘吁吁,中间停了好几次。看到不时有游客坐着轮胎在我们旁边尖叫着滑下来,心里很是羡慕。一定要坚持下来!爬了三百多个楼梯我们终于爬到了山顶。从山顶往下看,整个沙漠金黄黄的,人也变小了,通过不同角度光的折射,整个鸣沙山就象一幅美丽的风景油画,很有层次,美丽极了!我们也学着别人的样子,坐进轮胎滑沙下来,微风在脸庞拂过,感觉心里美滋滋的,非常惬意、开心!滑下来的速度太快了,太爽了,为这美丽的瞬间再登三百个台阶也是值得的!
  我们一家骑着骆驼又去了月牙泉。姥爷的骆驼走得很慢,妈妈和姐姐的骆驼又走得太快,我和欣欣姐姐的骆驼走中间。妈妈和姐姐的骆驼老是撞到我们的脚,给我和欣欣姐姐一路的惊吓,可是骆驼倒悠然自得,象是很开心的样子。我们来到了月牙泉,一条形状象月亮一样的小湖。大家都很感叹,在沙漠里还有这么一弯清澈的小湖,真是奇妙!
  看完风景以后,导游把我们带回了营地。这一回我们下骆驼的时候,骆驼屁股先下来,然后头再下去, 我们又是一阵惊叫闹腾!这个有趣的经历我永远都不会忘记!



                          难忘的旅行       陈少楠     9岁

Picture
 你有没有去过华盛顿特区和费城呢?前年爸爸,妈妈和我送我的姐姐去费城的滨州大学上学。那是一次让我难忘的旅行。
 
因为姐姐需要带好多东西,我们有太多小的旅行包,于是, 我们在飞机场临时买了一个大的旅行箱,把几个小包放进大箱里才可以托运。哇噻!上飞机前太麻烦了!
       经过六个小时的飞行,终于抵达了费城,我们到那里时已经晚上十点了,爸爸叫了巴士,需要付九十九美元才能到姐姐的大学。这是一所即古老又美丽的大学。我很喜欢这所大学,我希望我长大以后也能上这所大学。
       
我们在费城呆了两天,参观了独立钟,美国直升机博物馆,我们还坐了一个小时的马车观看古老的高等法院等建筑物。我们也参观了费城的唐人街。我们还在那里的中国餐馆吃了午餐,但那里的炒饭非常难吃。
       
两天后,我们坐了一个游览车去华盛顿特区。在华盛顿特区,我们参观好多博物馆!有航空太空博物馆,史密森学会,自然历史博物馆,华盛顿纪念碑,林肯纪念堂,美国国会大厦,还看到白宫,间谍博物馆等。我的妈妈拍好多照片做一个纪念册。我的妈妈也买了很多纪念品。我们在那里呆了三天,天气相当炎热,我们每天在宾馆的游泳池游泳。
总的来说,我很爱华盛顿特区和费城。如果我能在那里生活,我会很开心。


                              一场篮球赛               李珍阳

Picture
         昨天晚上,我所在的排球队与 St. Cecilia 排球队进行了一场紧张而又激烈的比赛。我们打了三局。第一局,我们队员发挥的不好,很多失误。我们以15:25,输掉了第一局。第二局,在全体队员的密切 配合下,拼命组织进攻。我们以 25:19,赢了第二局。到了第三局,首先我们队以两分领先。对方加强了攻势,同时防守也越来越严密。最后我们队 11:15,输给了对方。比赛非常精彩,但是我们很失望。我们需要更努力的练球,争取打好以后的比赛。


                          加拿大的维多利亚岛         Claire Lin

Picture
今年暑假我们全家去了加拿大的温哥华。在温哥华的海岸边有一个美丽的岛叫维多利亚岛。岛上很热闹,从早到晚都能看到丰富的节目表演,和具有当地特色的纪念品,艺术品。印象最深的是岛上的博物馆,有小世界博物馆,建在船里的海洋博物馆,游客还可以坐在船上看鲸鱼呢。在维多利亚岛的中间还有一座美丽的花园叫布查特花园。
我们坐轮渡去维多利亚 岛的第一站就是布查特花园。花园里全是草坪,上面种了很多花草树木。漫步在石头路上,游人可以欣赏到漂亮的喷泉。花园里的花,争先斗艳,芳香鲜艳。大部分树长得很繁茂,高高大大的,貌似历史悠久。那些矮矮奇特的树,吸引了很多好奇的目光,一棵树长满了不同颜色的叶子,不禁感叹,大自然赐予人类的美真是奇妙无比!布查特花园里还有很多小花园,有意大利式花园,日本式花园,玫瑰花园,凹陷花园,明星池塘,和热带温室花园。这个花园鸟语花香,湖光树影,风景如画,十分迷人。
          吃完晚饭我和爸爸妈妈在周围散步。信步来到了小世界博物馆。博物馆里有很多微缩的房子,树,人,车,和各种各样的东西,真的就是一个小小世界。每个房间里的主题都不一样。第一个房间很黑,我们只能看到屋顶上发亮的星星,玻璃后的宇宙飞船和我们未来的飞行科技。第二个房间有微缩的工人,木屋,火车,和山。向我们展示了加拿大的铁路是在哪里和什么情况下做成的。第三个房间展出的是第二次世界大战的景象,里面有德国战斗机,日本轰炸机,大炮和坦克,还有士兵和他们的帐篷。在第四个房间,我们在玻璃后看到了安徒生的童话故事里人物和背景,有在一个洞里找石头的七个小矮人(《白雪公主》);十二个公主在王宫里翩翩起舞;杰克与魔豆等。第五个房间里有很多娃娃屋和小教堂。里面有很多家具。第六个房间里,我看到一个小马戏团在做游戏和表演杂技。这个博物馆充分体现了人类文明的进步和人类的艺术才华!
      我们走出小世界博物馆的以后,顺便观看了小丑表演。他们很好笑,骑着一个单轮自行车,跳着舞,并做着很多可笑的动作。
       加拿大的维多利亚岛很好玩,既有趣,放松,又学到了很多不一样的文化知识,而且乐在其中。就象妈妈说的,“如果我们不试,有很多东西我们是不会知道的”。如果走出去看看世界不同国家的文化习俗,我们会对世界更加了解。我真的希望我还有机会去维多利亚岛。


                                    我的新鸟   Christine Yee  俞昕言     
         今年暑假我们家买了一只新的鸟。它是一只四个月大的绿颊太阳鹦鹉,名字叫Tropi。我很喜欢它因为它身上的羽毛五颜六色漂亮极了,有蓝色,红色,绿色,黄色和一点儿灰色。
         Tropi 来到我们家才几天,它就习惯了它的新环境。每当我们把它的笼子顶上的门打开时,它就会自己爬到笼子顶上玩。Tropi是一只很爱干净的鸟。每次给它洗澡时,我们用温水放在一个大盆子里,然后Tropi自己就会走到水里。此时它格外的开心。
         我们的绿颊太阳鹦鹉特别喜欢和我们一起玩。当我们伸手去碰它时它有时候会轻轻的咬一下我们或者爬到我们的手上。它特别享受我们摸摸它的头捏捏它的嘴,这时它就像一个小婴儿一样和你撒娇。
         现在,一天到晚Tropi就喜欢爬进爬出它的笼子,吃东西和玩耍。晚上我们要睡觉时,它也就自己爬进去它的笼子睡觉。我很喜欢我们的新鸟,我也知道它也很喜欢我们。              

                                                 开学典礼上的讲的话   Eddie Chen
尊敬的老师,亲爱的同学们:
 大家好!首先,我代表中文学校的全体老同学向新同学表示热烈的欢迎!向校长,老师们表示崇高的敬意!
 今天是中文学校开学的第一天,看见那么多家长和同学们来参加开学典礼,我特别高兴。2005年时,我们学校才只有二三十名学生,现在已经有一百多人了。这说明世界上使用中文语言的人越来越多,中文教育越来越欢迎,预祝我们中文学校越办越好!
学中文有很多好处。中文是世界上最多人学习和使用的语言,有1.3 亿多的人会说中文,所以学会中文可以让你有更多机会认识新朋友,帮助别人翻译。学好中文对以后找工作有也很大的帮助,还可以方便到中国旅游,生活,学习和了解中国文化。        
我刚到学校的时候,只认识几个很简单的汉字。我在这个学校已经六年了。现在我已掌握了很多汉字。老师教会了我说更流畅的中文。我现在可以读一点中文报纸。在这里感谢老师对我的帮助。
 中文的用处越来越多,所以我们要好好的努力学中文,把中文说得更好!
谢谢大家!





  • About Us
    • Our Philosophy
    • Our Mission
    • Our Teachers
    • Fees
    • Volunteer Leading Program
    • FAQ
    • What the Parents Say
  • Academics
    • 2023 Mandarin Summer CaMP
    • After School Mandarin program
    • In-Person Weekend Mandarin Lessons >
      • Mill Valley Saturday Mandarin Class
    • Lawton Before School Mandarin Program
    • Clarendon Mandarin Program
    • Small Group Tutoring
    • One-On-One Lessons
    • Online Mandarin Programs
    • West Portal Lutheran Mandarin Class
    • Brisbane After-School Mandarin
    • Starr King Mandarin Program
  • Activities/Events
    • Class Activities
    • Student Work
    • School Calendar
    • School Holidays
  • Mandarin Summer Camp
  • Registration
    • 2023 Mandarin Summer Camp
    • In-person Weekend Mandarin Program
    • Saint Monica School Mandarin Program
    • Clarendon Mandarin Program
    • Lawton Mandrin Program
    • In-person Private/ Small Group Tutoring
    • Summer session/ Weekday Online Courses Registration
    • Weekend Online Class Registration Form
    • Private Online Courses Registration
    • Enrichment Online Class Registration
    • St. Gabriel In-Person After School Mandarin program
    • Hillcrest Elementary School
    • Mill Valley Saturday Mandarin Class
    • Zion After School Mandarin Program
    • West Portal Mandarin Class
    • Waiting List
    • Be Friends
  • Contact Us
    • Employment
  • Testing Resources
  • Homework Assignment - Saturday Classes